السلام عليكم
انا اسف انني اسأل كثير ولكن انا لدي استفسار انا بعتت إلى منظمة الكريتاس بريد وطلبت موعد وقلت لهم انني اريد مترجم ولكن قالو لي انهم ليس لديهم مترجم طلبو مني أن احضر شخص هو يترجم يساعدني في الترجمة ولكن انا في المانيا ليس لدي احد حتى يترجم هل هناك حل بشأن هذا الموضوع هل هناك منظمات لديهم مترجم تساعد الشباب في لودفيغسبورغ او اذا كان لديك اي فكره حتى تساعدني وشكرا لك
مرحبا امجد١٢
شكرا لتواصلك معنا وأكيد بإمكانك دائماً طرح أسئلتك على المنصة. بيسعدنا انو نقدر نساعدك بالمعلومات.
أتمنى أن تكون أمورك بخير و تكون إجراءات لجوئك عم تمشي!
يوجد مركز يقدم خدمات ترجمة تطوعية في مدينة لودفيغسبورغ، تجد رقم الهاتق وعنوان البريد الالكتروني عبر الرابط التالي:
https://www.ludwigsburg.de/,Len/home/leben+in+ludwigsburg/dolmetscherdi…
انا توصلت معهم للتأكد مما اذا كان لديهم مترجمين متطوعين باللغة العربية، بإمكانك التواصل معهم أو ممكن تخلي الوصي يتواصل معهم ويخبرهم ايمت موعدك مع الكاريتاس للتأكد اذا كان لديهم مترجم شاغر في هذا الوقت.
الخيار التاني: يوجد مكتب يقدم خدمات ترجمة مدفوعة ويمكنهم مرافقتك الى موعدك. بإمكانك التواصل معهم والاستفسار عن الأسعاراذا كانت مناسبة لالك. تجد رقم الهاتف عبر الرابط التالي:
http://alquds.de/ar-sa/dolmetschen/begleitung-bei-behoerden-medizinisch…
بتمنى تكون المعلومات مفيدة واذا عندك أي أسئلة إضافية فيك تتواصل معنا بأي وقت!
تحياتي لك،
أسامة