یارا المنيزل (Yara Almunaisel)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان انگلیسی
یارا در سوئد و اسکاتلند در رشته‌ی «روابط بین‌الملل و علوم سیاسی»، با گرایش «مناطق شرقی» تحصیل کرده و اولین تجربیات کاری خود را در همکاری با چندین ان‌جی‌آو در فلسطین/اسرائیل به دست آورده است. او پیش از پیوستن به تیم «TiG»، به عنوان مددکار اجتماعی با کودکان و نوجوانانی که پیشینه‌ی مهاجرت دارند، کار می‌کرده است. یارا به طور داوطلبانه در برگزاری فستیوال سالیانه‌ی «هنر و فرهنگ فلسطین» در برلین فعالیت دارد.
گلشن فیال (Golshan Fayal)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان فارسی/دری
گلشن پیش از پیوستن به تیم «TiG»، به عنوان مشاور امور پناهندگی و مهاجرت (با صلیب سرخ آلمان و سپس موسسه‌ی trixiewiz) همکاری می‌کرده است. در حوزه‌ی مشاوره‌ی زنان تجربیات زیادی دارد و به طور داوطلبانه در یک جمع فمینیستی فعالیت می‌کند. در طول دوران تحصیل در رشته‌ی زبان‌شناسی انگلیسی، متوجه علاقه‌ی زیاد خود به تئوری‌های سیاسی شده و از آن زمان تا کنون به ترجمه‌ی ادبیات انتقادی مشغولیت دارد.
دانیلا تسوبر (Daniela Zuber)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان آلمانی
دانیلا پیش از پیوستن به تیم ما، در Coburg در رشته‌ی مددکاری اجتماعی تحصیل و در حوزه‌ی مشاوره‌ی مهاجرت و پناهندگی در براندنبورگ (بخش مهاجرت جوانان دیاکونی و کمپ‌های پناهجویی کاریتاس) کار کرده است. در عین حال، به طور داوطلبانه در امور اداری به مهاجران کمک کرده و در دو موسسه‌ی عام‌المنفعه به کودکان و نوجوانان در مورد مشکلاتشان مشاوره‌ی آنلاین می‌دهد.
اسامه رمضان (Osama Ramadan)
اسامه رمضان
مدیر و گرداننده‌ي سایت به زبان عربی
اسامه در سوریه و برلین در رشته‌ی علوم بازرگانی، مدیریت سازمان‌های غیرانتفاعی و حکمرانی عمومی، با تمرکز بر جامعه‌ی مدنی و فعالین غیردولتی تحصیل کرده است. پیش از پیوستن به تیم TiG در چندین پروژهی ادغام و مشارکت اجتماعی و همچنین مشاوره‌ی تحصیلی/شغلی مشغول به کار بوده. اسامه به موضوعاتی نظیر مشارکت اجتماعی/سیاسی، حقوق بشر و مدیریت بخران علاقه‌مند است.
سو پارلاک (Su Parlak)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان ترکی
سو فارغ‌التحصیل دپارتمان جامعه‌شناسی دانشگاه Boğaziçi استامبول است. دوره‌ی کارشناسی ارشد خود را در دانشگاه آزاد برلین در رشته‌ی «جامعه‌شناسی- جوامع اروپایی» به اتمام رسانده و سپس در انستیتوی جامعه‌شناسی پزشکی Charité برلین یک دوره‌ی تحقیقاتی در مورد میزان دسترسی مهاجرین به سیستم بهداشتی-درمانی انجام داده. سو برای ان‌جی‌او‌ها و بنیاد‌های مختلفی، از جمله بنیاد مرکاتور (Stiftung Mercator)، کانون زنان ترک برلین (Türkischer Frauenverein in Berlin e.V.,)، موسسه‌ی Kiron Open Higher Education for Refugees، ابتکار زنان برای همبستگی (Women's Initiative for Solidarity) و Young Feminist Europe کار کرده است.
سوفی واد (Sophie Wade)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان فرانسوی
سوفی اصالتا اهل سنگال است و در مقطع دکتری دانشگاه کلن در رشته‌ی «زبان‌ها و فرهنگ‌های آفریقا» تحصیل کرده است. در سال ۲۰۱۹ به برلین آمده و در سمت دبیر سرویس مجله‌ی "لونام" مشغول به کار شده. از آنجایی که به مباحث مربوط به ادغام و دربرگیری و همچنین توانمندسازی علاقه‌ی وافری دارد، به عنوان هماهنگ‌کننده‌ی پروژههای موسسه‌ی “Space2groW” همکاری می‌کرده است. سوفی در کنار این دست فعالیت‌ها، به برگزاری برنامه‌هایی با موضوع سهم داشتن در تصمیم‌گیری و خود سازمانی مهاجرین و پناهندگان و همچنین همکاری در زمینه‌ی توسعه نیز می‌پردازد.
می نوین (My Nguyen)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان‌های آلمانی و انگلیسی
می پیش از پیوستن به تیم TiG به افراد خارجی برای مهاجرت به آلمان کمک می‌کرده است، خصوصا در ارتباط با مکاتبات قانونی همراهی آنها در ادارات دولتی. او در زمینه‌ی مهاجرت شغلی، الحاق به خانواده و تایید و ارزیابی مدارک تحصیلی و شغلی در آلمان تجربه دارد. می فارغ‌التحصیل رشته‌ی علوم فرهنگی و سیاسی از دانشگاه Viadrina است و در کنار کار، به طور داوطلبانه هرساله کنفرانسی با موضوعات مختلف اجتماعی، فرهنگی و سیاسی برگزار می‌کند.
میلا کمپانتس (Mila Kompanets)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان اوکراینی
میلا متولد و بزرگ‌شده‌ی اوکراین است. در سال ۲۰۱۱ تحصیلات خود در مقطع کارشناسی ارشد رشته‌ی مترجمی زبان (آلمانی، انگلیسی، اوکراینی و روسی) را به پایان رسانده. تسلط او به چهار زبان و تجربیاتش به عنوان مترجم هم‌زمان، به او توانایی ارتباط با با افرادی که از کشورها، فرهنگ‌ها و پیشینه‌های مختلف می‌آیند را داده است. در سال ۲۰۱۲ به برلین مهاجرت و در رشته‌ی «مطالعات رسانه‌های اروپایی» دانشگاه پتسدام تحصیل کرده است.
از آنجایی که حمایت از مردم اوکراین در این دوره‌ی سخت برای میلا اهمیت زیادی داشته، بهترین تصمیم برای او پیوستن به تیم "Together in Germany" بوده. علیرغم عدم حضور در اوکراین، قلب او با مردم کشورش است و تلاش می‌کند در مسائل مختلف به آنها کمک کرده و تجربیات خود را به طور روزمره با آنها به اشتراک بگذارد.
سوتا کرویزر (Sveta Kreuzer)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان روسی
سوتا اصالتا اهل اوکراین است، اما در روسیه متولد شده. در سال ۲۰۱۱ در قالب برنامه‌ی تحصیلی FÖJ (فعالیت زیست‌محیطی داوطلبانه) به آلمان آمده است. بعد از پایان این دوره در مقطع کارشناسی ارشد در رشته‌ی «تحقیقات تجربی دموکراسی» دانشگاه Johannes Gutenberg تحصیل کرده و در سال ۲۰۲۱ تابعیت آلمانی گرفته است. در این مدت با پیچیدگی‌های مهاجرت و بوروکراسی آلمان آشنا شده. این تجربیات ارزشمند به او در فهم مسئله‌ی مهاجرت و ادغام در جامعه‌ی جدید کمک زیادی کرده و باعث شده در زمینه‌ی ارتباط با افرادی که پیشینه‌ی مهاجرت دارند، دانش و اطلاعات لازم را داشته باشد و بتواند در مسائل اداری و اجتماعی به آنها کمک کند.
شبیر سلیمی (Shabir Salimi)
مدیر و گرداننده‌ی سایت به زبان پشتو
شبیر نویسنده، روزنامه‌نگار و فعال مدنی اهل افغانستان است. او در دانشگاه کابل در رشته‌ی زبان و ادبیات تحصیل و در چندین سازمان داخلی و بین‌المللی و همچنین رسانه‌های افغانستان کار کرده کرده است. از سال ۲۰۲۰ کارمند محلی یک موسسه‌ی آلمانی بوده. چندین کتاب از زبان انگلیسی به پشتو ترجمه کرده و دو ترجمه‌ی منتشر شده دارد: کتاب How to Talk to Anyone, Anytime, Anywhere، نوشته‌ی Larry King و کتاب Nelson Mandela
علاوه بر ترجمه و ویرایش برای چندین پروژه، مقالاتی هم به زبان پشتو نوشته است.
شبیر در سال ۲۰۲۱ به برلین مهاجرت کرده و به تیم ما پیوسته است.